Goethe-Institut y el alemán.
El Goethe-Institut es el instituto de cultura de la República Federal de Alemania (Bundesrepublik Deutschland), cuya misión es difundir el conocimiento de la lengua alemana y de su cultura. Recibe su nombre del poeta alemán Johann Wolfgang von Goethe y fue fundado en el año 1951 como sucesor de la Academia Alemana (Deutsche Academie).
Su primera tarea fue formar profesores de alemán como lengua extranjera en Alemania. La sede central del Goethe-Institut se encuentra en Munich (München) y cuenta con 13 institutos en Alemania y 145 en el exterior. En el año 2005 fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Algunas de sus funciones son:
- Promocionar el conocimiento de la lengua alemana en el extranjero.
- Fomentar las relaciones exteriores entre Alemania y los países donde se establece.
- Cultivar la colaboración cultural a nivel internacional.
- Transmitir una visión amplia de Alemania por medio de información sobre la vida cultural, social y política del país.
Su red de Institutos y Centros Goethe, de sociedades culturales, salas de lectura, centros de exámenes y de aprendizaje del idioma alemán, asume desde hace más de cinco décadas tareas centrales de la política cultural y educacional para el exterior.
Retrato de Johann Wolfgang von Goethe (Stieler 1828)
Esta institución trabaja sobre la base del diálogo recíproco y está al servicio, como interlocutor, de aquéllos que se ocupan activamente de la lengua y la cultura alemanas. Trabaja bajo su propia responsabilidad y de forma políticamente independiente.
Afronta los retos político-culturales de la globalización y desarrolla conceptos innovadores para un mundo más humano en el cual la variedad cultural sea reconocida como una forma de enriquecimiento.
En España tiene centros en Madrid y en Barcelona. Además existen centros de enseñanza y examinadores en varias ciudades españolas.
El Goethe-Institut es el equivalente al Instituto Cervantes español, el Institut Ramon Llull catalán, el Instituto Confucio chino, el Instituto Camões portugués, el British Council británico. el Institutul Cultural Român rumano, la Alliance Française francesa o la Società Dante Alighieri italiana.
Fuentes:
Textos: Goethe-Institut y diversas ediciones de Wikipedia.
Fotografía del retrato de Goethe: Wikimedia Commons.
+info:
Germanistik y lengua alemana, una aproximación
Comments are closed.